Donnerstag, 6. Juni 2013

Der Liebellensee/The Dragonfly Pool

Titel: Der Libellensee oder Wie man einen Prinzen rettet
Autor: Eva Ibbotson

Beschreibung: Tallys Vater schickt die quirlige Elfjährige in ein Internat auf dem Land, weil in London 1939 der Krieg auszubrechen droht. Das Internat entpuppt sich jedoch nicht als strenge Schule, sondern als Hort der Freiheit und des selbstbestimmten Lernens. Schon nach wenigen Wochen beweisen die Briefe Tallys ihrem Vater, dass es seiner Tochter gut geht.
Mehr noch, sie blüht in Delderton regelrecht auf. Denn ihr hervorstechendster Charakterzug ist die Sorge um ihre Mitmenschen. Und dieser Zug findet inmitten der Mitschüler unzählige Gelegenheiten, sich zu bewähren. Sie hilft, wo sie kann und selbst einige Lehrer kommen in den Genuss ihrer bis zur Halsstarrigkeit führenden Eigenart, die Probleme anderer nicht nur zu erkennen, sondern sie auch möglichst in Eigenregie zu lösen. Tally freut sich, als ihre Tanzgruppe bei einem internationalen Fest in Berganien auftreten wird. Dort freundet sie sich mit Karil, dem Prinzen, an. Doch dann wird ein Attentat auf den König verübt und auch Karil ist in Gefahr. Tally sieht nur ein Chance: Sie muss Karil als Teil der Tanzgruppe über die Grenze schmuggeln...
Mein Meinung: Die Geschichte der elfjährigen Tally ist herzerwärmend, teils dramatisch, teils rührselig und in manchen Passagen schlicht wunderschön zu lesen. Das Plädoyer der zu dieser Zeit dreiundachtzigjährigen Autorin für Menschlichkeit, für ein demokratisches, offenes Schulwesen und die Hervorhebung der eigenen Wünsche und Ziele als alleinige Faktoren, die über die Zukunft eines Menschen entscheiden sollten, sind äußerst lesenswert. "Der Libellensee" ist damit eine gelungene Geschichte über Unterschiede und Freundschaften, verpackt in einen abenteuerlichen Kontext, in der es um alles oder nichts geht - und nicht zuletzt auch darum, ob Träume wahr werden können. Die Personen sind wunderbar, Berganien scheint realistisch und gleichzeitig außergewöhnlich, der Schreibstil ist fantastisch und die Geschichte lässt einen  an Träume und Freundschaften glauben. Geeignet für Jungen und Mädchen, da sowohl aus Karils als auch aus Tallys Perspektive erzählt wird.
Fazit: Eine Geschichte von Mut und Entschlossenheit von Freundschaft und von Kindern, die ihr Leben in die Hand nehmen, die ich jedem empfehle.

Title: The Dragonfly Pool:
Author: Eva Ibbotson

Description: Tally, 11, attends Delderton, a progressive boarding school in the Devon countryside, and though she doesn't want to leave her loving father, London in 1939 is not very safe. As it turns out, she thrives there, good-naturedly setting herself to solving the problems of students and staff alike. When Bergania, whose king has refused to let Hitler's armies march through his (fictional) country, announces an international children's folk-dancing festival, Tally convinces her school to attend. During their visit, the king is assassinated, and she and the Delderton troupe rescue 12-year-old Prince Karil and smuggle him to England. But that's just the beginning of the adventure....
My Opinion: The story of the elven-years-old Tally is heart-warming, partly dramatic, partly soppy and in some passages just wonderful to read. The pleading of the in the time of writing 83-yeras-old author for humanity, fo a democratic and opne schoolsystem and the importance of own wishes and goals as the things, that should decide the future of every person  is great to read. "The Dragonfly Pool" is a awesome story about diffrences and friendship, boxed in an adventure, which is about nothing or all - and a story avout the questions if dreams are going to be true. The persons are wonderful, bergania semms to be realistic and extraordinary, the spelling style is fantastic and the story let you believe in dremas and friendship. A good book for boys and girls becuase it is told from Karils and from Tallys perspective.
All in all: A story about courage and decisiveness, about friendship and children, who take their life in their own hand, which I advise to everybody.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen